【ごったい】公式ページ


タイ語辞書サイト「ごったい」とそのモバイルアプリ版の公式ページです。

ごったいって?

拙作のタイ語辞書サイトです。

ごったい タイ語辞書

ごったいには他の辞書には特長がいくつもあります!

  • 単語の成り立ちや例文の構成語がひと目で分かります
  • タイ語や日本語による検索はもちろん、発音で検索もできます
  • ほぼ全ての単語に音声が付いてます
  • コメントやリクエストが投稿できます

自分がタイ語を勉強しているときに、覚えた単語を検索できたら便利だなと思い開発したのが始まりです。もう10年以上前になるかな・・・。リリース当初から変わらず、単語は私が手動で登録しています。ですので語数は亀スピードでしか増えません(笑)。スクレイピング等で一気に増やすこともできなくはないのですが、自分なりに噛み砕いて、なるべくその言葉のコアイメージが伝わるように書きたかったので、そこは頑なに創業以来守り抜いてきました。

そんなおかんの豚汁のようにアットホームなWebサイトごったいですが、こんなサイトでも月に100万ものページビューがあります。ありがたい話です。タイ語って英語なんかと比べると圧倒的にマイナーな言語にあたると思うので、別にアクセス数は期待して作ったわけじゃなかったんですが。嬉しい誤算というやつです。まあろくなライバルも見当たらないので、掌握できれば結構な数になるということなのでしょうか。ニッチなのは強いですね。ちなみタイ語辞書だとWeblioのタイ語辞書がトップに来ますが、あちらは真面目なタイ語学習者には全く使い物にならない代物だと思います。(そういえば昔、Weblioがごったいをスクレイピングさせてくれとお願いしてきたのですが、お願いしてきた方から音信不通になったことがあったんですが、あれは何だったんだろう・・・)

モバイルアプリ作りました

そんなごったいも、モバイルアプリが欲しいというリクエストが結構多かったので、ようやく重い腰を上げ、なんとか完成に漕ぎ着けました。

iOS版

iOS版

Android版

Android版

サイトをそのままアプリにしたような作りになっちゃってますが、アプリならではの機能は色々と追加していきたいなと思っています。今はまだベータ版っぽい位置づけかな。

そんなわけで、今後ともごったいをよろしくお願いします!


「【ごったい】公式ページ」への4件のフィードバック

  1. 吉祥寺のタイ料理屋アムリタ食堂の安達と申します。
    現在、お店でタイ語教室を始めて、その先生がこちらのごったいを推薦してくださり、文法の合間に利用させてもらいます!

    コップンカー♪

  2. ナルミヤ

    レビューでiPhoneで使用するとすぐに落ちるとコメントした者です。
    詳細や動画など送る事できますので返事いただけるとありがたいです。
    よく使用してるので改善されると助かります。

    1. itmammoth

      ありがとうございます!
      大変助かります。
      可能であれば動画でいただけると幸いです。
      itmammothアットマークgmail.comにメールで送ってくだされば!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください